“我能成为一位职业的歌剧演员,就很欣慰了。”这是民革党员韩延文给记者留下的印象最深刻的一句话。 韩延文是被誉为“第四代喜儿”的梅花奖得主,所获其他各类大奖更是数不胜数,但当记者在歌剧《杜鹃山》彩排前赶到后台拜访的时候,出现在面前的韩延文却笑靥若花、温婉亲和,宛如一位邻家大姐。她没有高高在上的感觉,也不是舞台上不可触摸的经典人物形象,她只是一位无比眷恋舞台、无比热爱职业的歌剧演员。 这次改编自京剧的歌剧《杜鹃山》是由韩延文策划主创的,当记者请韩延文谈一谈改编《杜鹃山》的初衷时,韩延文并没有直接给出答案,而是聊起来她的童年。 “在我小的时候,我所接触最多的艺术经典应该就是样板戏,我最喜欢的就是《杜鹃山》里的柯湘,那会儿梳着柯湘头,可经典了,幻想自己就是舞台上光荣的女党员。如今,自己真正走上了演员这个道路,儿时的梦却依然在脑海里,所以这次机会可以说是我给自己一个机会圆了一个梦。” 韩延文说,更何况,《杜鹃山》是多么经典的一部作品啊,经典必有它的经典之处,这次尝试也是想要尽自己的能力做一些传承经典的工作。从某些方面来说,拍《杜鹃山》不仅有历史的价值,而且对于我们这个年代也有一定的意义。 就《杜鹃山》的改编,韩延文告诉记者:“中国歌剧与京剧联姻是我的一个歌剧梦,这次借助改编京剧《杜鹃山》,得以让我的梦想实现,这部作品完全是由我策划主创,从它的音乐设计、舞美设计到导演设计再到表演设计,一点一滴都倾注了我的心血。既借鉴了传统京剧的元素和韵味,旋律和用腔,又借鉴了西方歌剧的创作手段,同时还吸收了江西民歌的民歌特色,使得这部剧的音乐和表演都特别丰富。当然,这部剧能够成功排演,我极其感谢民革组织对我们的支持,感谢我的搭档金郑建先生的热情加盟。” 韩延文谈到选材时,甚至可以感受到她内心世界的激动,仿佛已经是舞台上的柯湘,已经把自己带回了那个年代,“《杜鹃山》之所以成为经典,除了是因为它的音乐,其次就是它的剧情,它里面包含了丰富的人物情感,如亲情、革命情、战友情等,在血与火的洗礼中展现出的真情与气节,信仰与追求,在我们今天这个时代来说,都具有重大的意义,令人钦佩。同时,我是一名文艺工作者,也是民革党员,就想通过自己的文艺创作为我们的社会做点事,传播积极向上的正能量。《杜鹃山》能够在纪念长征胜利80周年之际上演,就是要尽自己的力量为纪念历史上的这一壮举献礼,这对于我来说非常荣幸和自豪”。 对于“歌剧艺术家”的评价,韩延文却说,自己是一位职业的歌剧演员,这样就很欣慰。她说:“我对中国的歌剧发展一直有自己的思考和追求,而我一直对我歌剧的职业,抱有虔诚之心,也一直很敬畏我的职业。我对这份职业的喜爱已经有二十多年了,我极其热爱我的舞台,愿意用一生为之奉献,愿意把我所有的情感和艺术奉献给观众。” “我认为一个歌剧演员,他首先应该是戏剧家,其次才是歌唱家,不能单单以歌唱的形式完成表演,更应该注重人物的演绎。”舞台上,韩延文是喜儿、是江姐、是小芹、是刚刚与观众见面的柯湘,但舞台下,她只是一个用一生去热爱自己职业的歌剧演员。 |