改革开放40年，中国国发生了翻天覆地的变化。作为第二大经济体，中国对世界的影响广泛而深刻，国际社会对中国的关注度越来越高。然而，国际社会对中国存在一些误解，“中国威胁论”“中国崩溃论”“新殖民主义”等论调不绝于耳。在这样复杂的形势下，如何讲好中国故事、传播好中国声音，向世界展现一个真实的中国，消除误解，增进共识，这是我们对外传播中需要解决的重大课题。 在新形势下，要讲好中国故事，必须创新传播方法和手段，尤其要注重讲好见解、讲好方案、讲好理念，让世界更好地了解中国。建议如下： 第一，构建融通中外的话语体系。讲好中国故事，自说自话没有出路，跟着西方话语体系亦步亦趋更没有出路，而是需要构建融通中外的话语体系，并让其落地生根、深入人心。构建融通中外的话语体系，既要胸怀全球，注重世界眼光、国际水准，又要站稳中国立场、把握中国特色、发挥比较优势。唯有如此，才能在国际传播中达到想要的传播效果，实现自己的传播目的。 第二，深入浅出地阐述中国故事背后的中国理念。真正讲好中国故事，不能仅仅停留在故事这一层面，而要由浅入深地阐述中国故事背后的中国理念。海外受众非常关注在中国发生的这一切对自己、对世界意味着什么？因此，讲好中国故事，必须把中国故事背后的中国理念讲清楚，这无疑是更高层次的传播。 第三，完善新形势下的人文交流。中外人文交流在拉近普通民众心灵距离的同时，通过搭建高水平对话平台、实现定期互访交流机制等方式，可以有效加强我国与世界其他国家关于治国理政和全球治理等方面的交流，并针对外界对我国的误解和疑虑，进行更有效的宣介，增进彼此的理解与信任。推进新时代人文交流，要坚持以我为主，兼收并蓄，促进中外民心相通，要使人民成为交流的主体。 第四，建议涉及外国题材的文艺作品请相关外国问题专家把关，以免因社会、文化、历史背景差异，产生不必要的误解，造成适得其反的宣传效果。例如，一些已经播出的涉及外国题材的文艺节目、广告，因不了解相关国家和民族的风俗习惯、历史文化传统，播出后，带来了事与愿违的宣传效果，对中国国际形象产生了负面的影响。特别是在新媒体时代，一个好的文艺节目可以很快受到全球瞩目，但节目做得不好，也可以在一夜之间以滚雪球方式，对中国的善意造成误解，对我们致力于构建的“人类命运共同体”产生怀疑。因此，在制作相关外国题材的文艺节目、广告时，一定要请相关领域的专家和学者把好政治关、历史观和文化观。 |
